问：上世纪90年代，您三次代表我国参加联合国教科文卫安排建议的多国“海上丝绸之路”“草原丝绸之路”“游牧/阿勒泰丝绸之路”科学调查活动。请您谈谈丝绸之路的由来。

  刘迎胜：丝绸之路来源于各人类文明中心之间的彼此招引。我国坐落欧亚大陆的东部，其文明中心在黄河、长江流域。欧亚大陆与非洲大陆合称旧大陆，是人类文明的发祥地与摇篮。除了我国以外，公元前三四千年，在旧大陆的不同地址还发生了几个独立开展起来的文明中心，即古埃及文明、两河流域文明和印度河中游古文明。

  人类皆有寻求新知的猎奇心。远古的人类在不同的地舆环境下，开展出不同文明，构成不同的思维与文明，发明不同的出产与生活方式，出产不一样的产品。“丝绸之路”这种跨文明往来通道的发生，便是来自人类的猎奇心，探究国际重生的不知道事物。

  从地舆条件上来说，这些陈旧文明中，我国以外的其他三者之间往来相对较易，可是我国到其他文明中心的间隔要比其他三者之间远得多。已然从古代我国前往悠远的西方是这样不方便，那么“丝绸之路”又是如安在我国开展起来的呢？榜首，黄河、长江中下游地区东亚季风带，四季清楚，水源充分，平原广阔，使我国上古居民在科学技术开展程度低下的情况下，可以凭仗粗陋的出产工具，以较少的人力投入而获得较多的农业产出。第二，进入前史年代以来，由于自然条件优胜，出产技术兴旺，古代我国人口繁殖的速率远高于其他三个古代文明中心，从而构成规划巨大的人口—经济复合体。在剧烈的生存竞争之下，我国自古以公民才智勤劳，经济繁荣活泼，社会工作有序，国家机器完善而著称。第三，手工业的高度兴旺，有才能向国内、周邻和海外供给很多以陶瓷与丝绸为代表的高质量产品。第四，我国公民自古发明力强，开展出地舆学、造船业、导航术等兴旺科学技术；大漠南北的游牧民与河西走廊以西的绿地居民了驯化了马匹与骆驼，使远间隔跨文明往来成为可能。第五，中华传统文明具有强壮的生命力，有很强的包容性，不畏惧敞开，反而是敞开带来中华文明的传达。

  每一个民族都有一起的发明力，但对其他民族的优秀成果自古以来便是重视的。以丝绸为例，它来源于我国，传到悠远的罗马帝国，极为宝贵，榜首流的贵族常常也只能买来做衣服的镶边。由于当地首要纺织质料一直是羊毛和棉麻，对来自悠远我国的纤细精巧的丝料的来历极为猎奇，经过种种途径刺探丝绸的来历。起先以为丝是某种特别的羊毛。可是不管哪一种羊毛也不可能纺织出如此美丽的衣料来，这就使他们对丝绸的猎奇心大增，要一探终究。

  可见，文明开展与前进的重要动力之一是对外往来。古代东西方之间尽管往来困难，但经过种种直接与直接的途径彼此知晓，从而彼此招引。

  刘迎胜：1990年，我在参加丝绸之路调查时去了吉尔吉斯斯坦首都邻近的托克马克州，那个州有一个村子叫米粮川，村子里的老百姓是清朝同治年间一部分我国因故迁徙至此的，被当地叫做“东干人”。他们的言语可以说是一百多年前的汉语，由于基本上和我国境内的回族切断了联络，所以等于自己在传承着自己的言语。

  咱们到了那个村之后，在欢迎仪式上挂着一个横幅，上面有四行字，榜首行是英文，Welcome Warmly to The International Team of The Silk Road Expedition，“热烈欢迎联合国教科文安排丝绸之路调查队”；第二行是俄文，彻底对应的；第三行是吉尔吉斯文，由于我学过突厥语，所以也大致能看懂；第四行，谁都不知道，是用俄文字母拼的，我一边读，一边把它记下来。

  这彻底便是当地的土话，当年退入中亚的东干人多为不识字的农人，一百多年间，识字的人很少，所以汉字就失传了。十月革命后，苏联政府为他们创制了以斯拉夫字母为根底的拼音文字，称为“东干文”。会俄文字母的我国人大致能理解其意思，这句话里和丝绸之路对应的词是“绸子路道”，“丝绸”是书面语，东干人简直未受过正规汉文教育，当然不知道“丝绸”这个书面语词，只好用白话中的“绸子”来表明。咱们今日买一件丝绸的衣服，也很少说这件衣服是丝绸的，依然讲它是绸子的。西北地区有些人叫“路途”为“路道”，他们也没有白话虚词“之”字结构，所以“丝绸之路”这个词在他们口中就成了“绸子路道”。

  追根溯源，“丝绸之路”这个词来源于19世纪的德国前史地舆学家裴迪南·冯·李希特霍芬。他从前来过我国，发现在汉代我国的丝绸现已跨过欧亚大陆，漂洋过海，传到了罗马帝国。所以他就以为在其时东西方之间是有一条商路的，他给这个商路起了个名字叫die Seiden Strasse，die是一个冠词，Seiden是英文的Silk，Strasse是英文的Street，这个词便是“丝绸之路”的来源。后来这个词被国际各国学者所承受，所以在英语中有了The Silk Road，在法语中有La route de la soie，俄语中有шелковый путь，咱们汉语中的“丝绸之路”也是直接翻译过来的。

  上个世纪末联合国教科文安排建议“丝绸之路方案”，这个概念被推行开来，并且这过程中这一称号还曾呈现过“香料之路”、“陶瓷之路”等多种提法。蚕丝纤细漫长，不光标志古代各国公民奔走风尘、战胜困难的涓涓细流式的往来，且丝织物自古在各地均深受欢迎，用它来命名这项方案，可以包括古代东、西方之间物质、文明交流的丰厚内容。终究我国等国专家提出的“丝绸之路”称号，为专家组成员采用，成为参加这项多国活动的各国政府与文明组织所一起运用的术语。

  他们之中，有朴素的贡献者，执着的追梦者，也有走运的受益者；他们鲜活的面孔与火热的情感彼此交织，构成“一带一路”上最动听的画作。

  新华网北京5月11日电（李夏）10日，“‘一带一路’建造：成果、机会与远景”中外专家主题研讨会在北京举办。参加研讨会的中外专家学者对“一带一路”建议所获得的成果给予了高度评价。

  “一带一路，有你有我。彼此连通，愿望相连”——“一带一路”国际合作高峰论坛开幕前夕，一首由老挝时下最火歌手演唱的《一带一路》歌曲红遍了当地。